Brief degradation in budget-related API functionality

The brief degradation affecting budget-related API functionality has been resolved. The issue was caused by an upstream code change and affected requests relying on budget evaluation or enforcement. Core API routing remained available throughout, and Logs were not affected.