Figma alternatives for product teams that ship code: what replaces the file, and what does not

Which Figma alternative removes the handoff? Penpot, Sketch and design-in-code tools compared for product teams, with September 2026 prices.