How do I encrypt or decrypt a single note?

Use the note's actions menu — Encrypt this note to lock one note, Remove encryption to unlock it again. Move a note out of a notebook that encrypts before removing its encryption; in the web app Harbor insists on it.