How do you safely test an AI agent that’s trying to break things?

A new report from the cybersecurity research organization Transluce shows that swarms of OpenAI agents tried to hack their way into several public data sources earlier this year.