How to detect silent failures in AI agent responses

Empty responses and silent tool failures return HTTP 200 and close spans normally. Span-level output validation catches what status checks miss.