How to evaluate Sourcegraph on your own codebase

Better code retrieval does not automatically mean better task completion. Here is how to measure retrieval, agent performance, and cost without confusing one for another.