Measuring whether a coding agent is actually helping

The three metrics every team reaches for first — lines written, acceptance rate, self-reported time saved — are the three that reward an agent producing more code than you needed.