Move an active coding-agent task to the cloud without losing the thread

A preflight and recovery checklist for transferring a live task, including conversation, repository state, and environment checks.