Night Shift on Mac: How to Turn It On and What It Actually Does

How to turn on Night Shift on a Mac, the settings worth changing, how it compares to True Tone and Dark Mode, and what the research says it can and cannot do.