Positive vs Negative Correlation, With Examples

Positive correlation means variables move together, negative means apart. How to read strength and direction, and how to avoid the dual-axis trap.