Prune tool output by rule, leave the reasoning chain alone

My agent hit the context ceiling last week at turn 61. The framework did what every framework does now: it called a model to summarize the conversation, waited eleven seconds, and handed back a paragraph that had quietly dropped the exact error string I needed. The task failed.