Replicate the Environment, Not the Knowledge

Mainframe modernization breaks when tacit knowledge gets flattened into documentation and abstractions. A better approach is to create faithful environments where that logic can be explored directly.