Ship a cross-repository change with coding agents

Coordinate backend and frontend changes with compatible contracts, separate pull requests, and explicit integration checks.