Site Safety Training in Every Crew Language

A crew that cannot follow the briefing is not trained, whatever the register says. How to find which languages a site needs, and how to evidence understanding.