Step-level agent evaluation: measure every intermediate step

At 95% per-step accuracy, a 10-step agent succeeds only 59% of the time. Step-level spans show which step fails and why.