What It Takes to Automate a Site With No API

What automating a login-walled portal involves: structured records instead of raw pages, a session that survives, and knowing when a run did not finish.