Which Tools Let Product Managers Use Jev?

Feedback tickets pile up. Feature requests arrive in three different inboxes. Someone has to decide which ones matter, and that someone is usually you, at 9 p.m., with a spreadsheet open. A model that sorts, scores and routes that pile in seconds would help.