Should You Combine Bank Accounts When You Move In Together

Should you combine bank accounts when you move in together? Here's when a joint account helps, when separate works better, and how to split costs either way.